Mi manda il sig. Pitt, dell'ufficio di collocamento, per quel posto di assistente.
I was sent from the Labour Exchange by Mr Pitt, as a possible new assistant.
Non significa che tu sia pronta per quel posto.
You can practice all you like. It doesn't mean you're ready to sit in that seat.
Quanto ti hanno offerto i ragazzi del porto per quel posto?
How much did them dock boys offer for this spot?
Se qualcuno viene a saperlo, Chuck mi massacrera' per quel posto da Diacono.
If anyone finds out, Chuck'll slaughter me in the race for deacon.
Un milione di ragazze ucciderebbe per quel posto.
A million girls would kill for that job.
Dai, eravamo entrambi in corsa per quel posto importante.
Come on, we were both up for that big important classified position.
Beh, tu sei tra i concorrenti per quel posto, giusto?
Well, you're in the runng for it, right?
Non ero adatto per quel posto, perciò mi serviva uno stupido che mi rimpiazzasse.
I wasn't right for the job, so I needed some fool to replace me.
2, 000 dollari al giorno per quel posto, ma se e' utile...
$2, 000 a day in that place, But if it helps-
la coreografia era sbagliata per quel posto.
Chase, the choreography wasn't right for this.
E lo sai che 10.000 persone hanno fatto domanda per quel posto e solo 100 sono state accettate?
Some 10.000 people applied for the job. And only 100 were accepted. Ànd I'm making good money.
Amy e io solo col guardarci abbiamo capito che non facevamo per quel posto.
Amy and I could tell just by looking at each other We didn't really belong there.
Hanno gia' assunto qualcuno per quel posto ma ne hanno un altro disponibile in osservatorio.
They hired someone for the job... but they have another one in an observatory.
Ti avrei dato filo da torcere per quel posto!
I would've fought you hard for that.
Sono qui per quel posto come giardiniere.
I've come to apply for the gardener job.
Salve. Per quel posto di giardiniere...
Hi, I'm here for the vacancy of a gardener.
Sono qui per quel posto di giardiniere.
I'm offering my services as a gardener.
Hai pubblicamente espresso il tuo interesse per quel posto.
You've publicly expressed your interest in that seat.
Ma... Se Kam venisse scelto per quel posto lui non potrebbe aiutare le persone.
But... if Kam gets the job, he won't be much help to anyone.
Beh, ho... ho visto che c'e' un seggio vacante nel comitato di pianificazione urbanistica e vorrei... che tu mi proponessi per quel posto.
Well, I, um, I see that there's a seat open on the city planning committee, and I wanted you to put me forward for it.
Dovresti buttarti nella mischia per quel posto da dirigente.
You should be throwing your hat in the ring for that executive job.
Anche Rajesh e Leonard sono in lizza per quel posto?
Are Rajesh and Leonard competing for it as well?
Ho passato 30 anni della mia vita spaccandomi la schiena per quel posto.
I spent 30 years of my life busting my hump for that place.
Sa, stiamo gia' monitorando le migliori universita' per quel posto, percio'...
You know, we make a big play for the Ivy League pool for that, so...
Allora, prima di levarmi l'apparecchio, non avrei avuto il fegato di concorrere per quel posto.
[Normal voice] Mm! Well, before I got my braces off, I would have never had the nerve to run for this office.
Con tutto il denaro speso per quel posto, vederlo distrutto da una qualche terribile calamità...
With all that we have poured into that place, to have it destroyed by some terrible calamity...
Immagino tu debba leccargli il culo per quel posto da vice.
I guess you really are sucking up for that XO badge.
Il direttore del laboratorio Nolan ha chiamato per quel posto?
Did Lab Director Nolan call you about that job? Oh.
Volevo solo darti un'altra possibilita' per quel posto come autista.
I just wanted to give you another shot at that driving gig.
Non ho ricevuto nessuna comunicazione dal dipartimento per quel posto.
I haven't heard anything from your Department about this.
Per quel posto di lavoro a Portland.
Um, this job opening in Portland.
Be', abbiamo un sacco di candidati altamente qualificati per quel posto.
Well, we've had a number of highly... qualified applicants for that position.
Io sono un candidato altamente qualificato per quel posto!
I'M a highly qualified applicant for that position!
Sono un candidato altamente qualificato per quel posto.
I'm a HIGHLY qualified applicant for that position!
Lei ha un'ossessione sin dall'infanzia per quel posto.
She's got a childhood obsession with that place.
Con quello che pago per quel posto, mi auguro proprio di no.
For what I pay that place, it better not.
Ho lavorato sodo per quel posto.
I worked hard for that spot.
Digli che Serena vorrebbe essere tenuta in considerazione per quel posto.
Tell them that Serena would like to be considered for the position.
È vergognoso, il Comune non spende un soldo per quel posto.
Embarrassing. City won't put any money into that place.
E gli unici due candidati per quel posto si odiavano a vicenda.
And the only two candidates for the job hated each other.
Ha degli orribili progetti per quel posto.
He's got ghastly plans for the place.
La fila per quel posto da capitano.
The line to that captain's chair.
Il mio cambio d'idea sul giudice Keating e' il frutto di una revisione dei fatti e la mia opinione personale e' che sia l'uomo migliore per quel posto.
My reversal on judge Keating is a simple matter of reviewing the facts and my personal feeling that he's the best man for the job.
Salve, ehm... chiamavo per quel posto da installatore, l'ho visto sul... sul giornale, qui.
Hi, yeah. Calling about the installer job you have listed in the-- in the paper here.
Non c'era motivo di ucciderla per quel posto.
I didn't need to kill her for that.
4.9841592311859s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now listen, I put up a stiff fight for that seat. 